Wednesday, August 18, 2010

De retour dans les contrees de l'Ouest chinois . . .




Djoma, nomade, elle nous a invite pour un repas bien chaud sous la tente familiale, au cours d'une rando pres de Langmusi, pendant laquelle nous avons eu la chance de rencontrer les nomades, et entre autres, passer toute une matinee avec les femmes sous la tente a faire le beurre a partir du lait de yak fraichement tire, assister a la preparation de leur fromage....


Nous  voila  arrives plus tot que prevu au terme de notre voyage en Chine.  Je m'explique!  Apres  quatre mois passes dans le pays du milieu, entrecoupe de notre traversee du desert de Gobi, nous avons fait une demande d ´extention de visa a Kangding, dans le Sichuan, afin d'obtenir un mois de plus qui nous aurait permis de traverser la province du Xinjiang,  et de nous rendre au Pakistan, tout ca par la route, comme nous l'aurions tant aime.... Mais voila... Une fois rendus au bureau de police  avec passeports en mains, desireux de voir nos  visas renouveles, ce qui devait arriver arriva...  L´agent de police s'empare de nos passeports, commence a nous questionner sur nos sejours dans les hotels....Les  Registrations....!!! Ah oui... Je me donne un air innocent de celui qui ne sait pas... Mais je sais... On n'est partiquement jamais alle dans les hotels pour toutistes , on ne s'est pas enregistre dans les bureaux de police... et surtout nous avons sousestime l'enorme machine qui regule  et surveille de pres , le Big brother a la chinoise, les vas et viens des etrangers dans le pays du milieu.... On n'y croyait pas, mais si, ils savent tres bien se connecter sur tout l'ensemble de ce mastodonte pays, s'echangeant toutes les infos nous concernant, avec meticulosite, alors que chez nous il est impossible d'obtenir des infos  d'une banque a l'autre,  entre Thenon et Bordeaux... Ils sont forts ces chinois.... Merdicouille!!  Notre agent de police s'empare donc de nos passeports,  va s'installer dans son bureau et commence a rechercher notre passe chinois dans son ordi... malheureusement, il n'a trouve presque aucune trace de nous, pas de registrations... il est donc revenu  pour nous annoncer quíl y avait un ´´ petit probleme´´...  S'ensuit un questionnaire digne  d'un regime police... Lukas et moi dans deux salles differentes, entoures de policiers, un interprete chacun, et un long questionnaire concernant notre itineraire en Chine, les dates, ce que nous avons fait.... ils reviennent sans arret sur  les memes lieus que j'ai site, me reposent les memes questions,  attendent que je deraille sur mon temoignage... En perdant un peu de contenance on finirait  par inventer des fautes non commises pour qu'on en finisse!!! Je me croyais  teletransportee dans un bureau de la gestapo... Traites comme si nous etions des  criminels ou des espions enfin traques!!!! un vrai delire!!!  On a passe toute la matinee dans ce reve qui tournait au cauchemard, attendant le verdict...

Une  amende  de 200 yuans chacun, ( a peu pres 40 euros en tout),  et 5 jours pour quitter le pays!!! Plus 160 yuans chacun pour un visa qui au lieu de nous prolonger notre sejour le racourcit  drastiquement.....

Mais 5 jours pour quitter le pays, voila qui nous emmerde bien... De la ou nous sommes, cela veut dire   prendre un avion de derniere minute, pour aller ou sans visa??  Je commence a m'effondrer et pleurer. cherchant a les appitoyer sur notre sort...Apres bien des manoeuvres, j'obtiens finalement du grand chef 10 jours pour quitter le pays... je reprends mes esprits, et je demande si mon compagon  a lui aussi 10 jours.... mais non, ils laissent Lukas avec ses 5 jours... Nous avons marines comme ca jusqu'au dernier moment, supportant leurs rires mesquins,  les laissant se delecter de leur superiorite, jouissant de leur pouvoir sur nous,  et tirant tant de plaisir a voir  les autres dans le petrin.... finalement nous avons  obtenus nos 10 jours chacun pour quitter le pays... Ce qui nous a permis de retomber sur nos pieds,  avoir le temps de  repenser notre voyage, et acheter un  billet d'avion pour une semaine plus tard, a un prix honnete...

 Voila donc notre nouvelle route!

Nous avons pris un billet pour la Malaisie,  Kuala Lumpur, pays qui nous accueille sans  avoir de visa,  nous allons y rester pour 2 semaines peut-etre, ou plus, avant de reprendre un vol pour Calcutta ou Madras!! Nous allons donc finalement absorber l'Inde! Puis retour sur notre plan initial; Pakistan, Iran, Turkie,  Europe,  Thenon! Fini les avions, retour par la terre... .) Nous pensons arrives debut fevrier, quelque chose comme ca, a Thenon city!

Nous allons voir... Rester en Inde peut etre deux mois ou plus, dependant de la situation au Pakistan. Esperer que le Pakistan sorte de sa tragedie. Etudier la situation en Iran... Nous savons que la situation est delicate en ce moment, mais l'Iran est encore eloignee dans le temps pour pouvoir prendre une decisison... Nous allons voir a temps voulu...Nous pensons etudier la solution par bateau aussi... Nous allons voir.

Sinon, nos billets d'avion  pour la Malaisie sont  raisonnables, encore Air Asia et ses tarifs qui defient toutes concurrences, et ce, meme a une semaine avant l'echeance ! Merci...!!

De plus,  nous prenons toute cette histoire comme un signe du destin, et il le faut!  Etant donne la sinistre situation du Pakistan avec ses innondations et tous les malheurs qui en decoulent... Nous aurions du modifier notre route d'une maniere ou d'une autre... Je doute qu'on eut pu passer au Pakistan dans un mois comme il etait prevu....

Notre expulsion signe le prix a payer lorqu'on voyage en chine sans faire de registration... Mais cependant, qu'est-ce que nous avons aime nos trois mois passes dans les provinces qui bordent le Tibet,  et qui sont deja le Tibet lui-meme... Nous avons rencontre ce peuple grand et fiere, digne et fort. Ils  n'ont presque rien, et nous donne tout ...Nous avons etait invites a dormir chez eux, ils nous ont bordes au petit matin pour que nous n'attrapions pas froid,  ils nous ont offert le repas... Les nomades nous ont ouvert leur tente, offert leur Tsampa autour du feu, nous ont traite comme des parents aimant, nous ont fait confiance,  dans les villages, ils nous ont laisse seuls dans leur maison sans aucune mefiance...

Dans les montagnes, pendant nos belle randonnees ( nous avons fait trois superbes randos entre 6 jours et 8 jours chacune .)), nous avons etait invite a manger et a dormir dans des monasteres, entoures de moines tibetains  dont le sourire suggere la satisfaction , la pleinitude , la serenite, le bonheur atteint.... Jamais je n'ai vu de sourires si francs...  Bien qu'ils n'aient pas de passeports et que tous revent de liberte d'expression et de mouvement...

Ce peuple, qui enfreint la loi, et qui se rend clandestinement en Inde, voir leur maitre spirituel. Ils sont des milliers chaque annee a accomplir ce pelerinnage interdit . Ils se lancent dans une marche d'un mois ou plus, franchissent les  hautes montagnes du Nepal, a pied avec leur sac de farine d'orge , leur beurre de yak,  de la viande sechee... Lorqu'ils arrivent au Nepal, s'ils arrivent ( il y a des preuves que les soldats  chinois surveillants les frontieres tirent a bout portant sur ces pelerins pacifistes...) ils n'ont plus rien,  mais recoivent des aident du gouvernement  tibetain en exil en Inde,  leur procurant des papiers et une situation legale pour entrer en Inde... certains d'entre eux se font arreter avant de passer au Nepal, et la, c'est un questionnaire sans fin,  afin de savoir qui est le passeur,  sous la torture, puis la prison... Nous avons rencontre une de ces victimes qui a temoigne pour nous...Il a ete relache apres torture, prison pendant deux mois, puis il a retente le passage en Inde, y est parvenu, est reste trois ans, appris l'anglais, rencontre le Dalai lama. puis est revenu dans son Tibet natal...

Dans les villages a dominance tibetaine,  il y a des coupures de courant et d'eau plus que frequentes, qui laissent deviner que les  manigances chinoises n'y sont pas etrangeres...

Les nomades, qui sont encore les plus tibetains des tibetaisn en voie d'assimilation avec la culture chinoise,  sont obliges,  dans certaines regions,  de quitter leur montagne et leur troupeaux de yaks pour venir s'installer dans des villages mals construits, envoyer leurs enfants a l'école ect....  On les oblige a quitter leur vetements traditionnels... On les  assimile.. Et on fait de leur culture un attrape touriste , on detourne leurs traditions et leurs costumes  en folklore grostesque...

Ce peuple est grand, spirituel, pur,  et a  entendre les histoires qui circulent au Tibet, a constater de nos yeux la maniere dont ils vivent en harmonie avec la nature pourtant hostile – haute altitude, peu d'oxigene, impossible de cultiver les terres, mise a part les vallees utilisees pour cultiver l'orge-- on comprend ce que ce peuple a de chamane....

Leurs montagnes sont sacrees.... Leurs rivieres sont sacrees....

Dans la province du Qinghai, ou a sevit le terrible tremblement de terre du mois d'avril, tuant plus de 10 000 personnes--a majorite tibetaine-- une histoire circule... Elle nous a etait racontee par un photographe francais   qui a deja passe plus de trois ans au Tibet, et qui parle tibetain; sans lui nous n'aurions jamais eu vent de cette histoire...

Les chinois voulait commencer un forage dans une des montagnes sacrees des tibetains... Le haut lama de la region s'est fortement oppose a ces travaux, leur expliquant qu'ils ne pouvaient pas toucher a une montagne sacree... Bien evidemment , les chinois ont commence a creuser.. Un soir, une femme de la ville a couru le long des rues en hurlant, prevenant les habitants de quitter leur maison, elle avait recu une manifestation de Tara, un grand danger allait se produire... Elle a ete arretee par la police pour avoir affole la population, le lendemain, le tremblement de terre s'est produit, faisant des milliers de victimes.... A en croire Fred, le photographe, le Tibet regorge de ce genre d'histoires.. Qu'on peine a y croire ou non, les faits sont la, et leur nature a vraiment un quelque chose de mystique, qui ne nous a pas laisse indifferent et qui nous change , nous ouvre les yeux plus grand encore, sur cette nature si puissante et si belle....

Nous allons quitter la Chine, le coeur gros de tant d'hospitalite, combles d'avoir eu le temps de rencontrer un peuple si passionnant....

Nous sommes en attendant notre vol, a Chengdu, chez notre hote rencontre par le biais de COUCH SURFING,  cette invention geniale, qui par le lien dínternet se font rencontrer des gens qui ouvrent leur porte aux voyageurs et nous offrent le logis....Sans mefiance aucune, un systeme revolutionnaire dans notre monde de paranos!! Nous habitons chez Dhane, un americain de la cinquantine, qui a passe plus de la moitie de sa vie en Asie, a travailler avec les enfants,  les  enfants refugies... Un grand anar, pour qui seule la vie tribale a du sens, et qui va se lancer l'annee prochaine dans un grand tour de l'Inde a velo, avec d'autres personnes, afin de venir en aide aux enfants les plus demunis, dans un  ´´gypsie spirit´´ comme il nous l'explique si bien...

                      *            *                         *          *   *                        *                    *                                *                             *  *

Pour un recit en images maintenant!




Lanzhou, capitale de la province de GANSU.  Ville bien a la chinoise ou se cotoient hauts buildings modernes, vieux tas qui paraissent prets a s'effondrer, enormes tours en construction devorant petit a petit le voisinage... Nous sommes restes bien une semaine dans cette ville ou aucun touriste n'aime vraiment rester en general, mais nous y avons trouver notre bonheur specialement concernant la bouffe!!! et oui nous restons qui nous sommes, de gros gourmands!! Ici, une des specialite sont le pates fraiches, de toutes sortes, trop bonnes, et une cuisine chinoise empreinte de saveures arabes... Nous nous sommes regales a Lanzhou!!!

             *                 *                          *                       *                              *                           *               *

Les pates de poulets, specialite partagee dans toute la Chine!!! Et par nous aussi!! C'est bizarre, mais c'est interessant!! Et puis c'est plein de cartilage, il paraitrait que ce serait bon pour nos genous...!!

               *                         **                        *                    *       *                           *                         *                                 *

Nos tibetains adores....!!

                                                                                  *              *                    *

XIAHE, Labrang monastery. Une dizaine de jour a profiter de cet endroit tout plein de moines dans les rues. Nous y avons rencontre Adam, un jeune moine de 23 ans qui parlait anglais, avec qui nous avons partage le the plusieurs apres midi, a ecouter et apprendre sa maniere de vivre frugale, nous avons ete invite dans sa chambre, une de ces nombreuses petites habitations qui se regroupent autour du monastere.. Une chambre simple, un matelas au sol, des textes de sutras, un reveil, des dictionnaires, c'est a peu pres tout.

Puis une guest house a Xiahe excellente, tenue par des moines et un autre tibetain, tous excentiques et attachants ... Ce fut un bonheur de les rencontrer et de passer du temps avec eux, tout simplement, a boire du the et discutter...

                *                         *                             *                                     *                          *                   *

Ca, cet endroit magnifique, se trouve a 70km de Litang ou nous avions deja passe du temps lors de notre premier sejour en Chine et que nous avions tout simplement adore! Un tres connu festival tibetain de courses de chevaux avait lieu a Litang chaque annee auparavant, regroupant danses traditionnelles, chants, courses avec accrobaties et tire a l'arc...., et tout plein de tibetains venus de toutes parts de la province pour cet evenement culturel de taille... Mais depuis 2008, a la suite de plusieurs revoltes tibetaines a l'encontre de la propagande chinoise et du manque de droits... il a etait suspendu par les authorites chinoises... A present, il est possible s'il on est assez chanceux, de trouver de plus petits festivals aux alentours... Nous esperions en trouver, mais finalement, a defaut de festivites, nous avons fait une rando d'une semaine dans cette vallee superbe, bordee de pics sacres enneiges, et habritant ce monastere Leggun Gompa, auquel on accede a pied seulement...

                                                                                    *               *                  *

Nous voila au pied du monastere apres deux jours de marche .)

                                                                                             *         *          *



Et pour bonifier le tout, nous arrivons un peu avant 13h, par le pur des hasards, a l'heure ou le dejeune est servi pour les plus jeunes moines!  Defile de robes rouge foncees, petit a petit prenant  forme pour donner ce que vous voyez la au dessus, sous nos yeux emmerveilles par tant d'authenticite....!Pour combler le tout, une fois tout ce beau monde servi, nous avons eu droit nous aussi a ce pain encore chaud tout juste sorti du four, servi avec une salade fraiche et le Yak butter the... Nous avons passe la nuit dans ce monastere, accueilli par Losan Todge, le moine que vous pouvez voir sur la deuxieme photo au dessus, dont la silhouette se decoupe sur le ciel ..... avec qui nous pouvions parler anglais. Un monastere des plus authentiques que nous avons rencontre...

                                                                                             *          *          *

Vue sur les pics sacres

                                                                                          *   *    *

Mon Lukas ,)

                                                                                       * * *


La vallee merveilleuse... L'eau est claire, bleu turquoise - non rendu par la photo- et durant toute la semaine – comme durant tous nos treks dans le western sichuan- nous buvons l'eau fraiche les ruisseaux et sources , nombreux dans ces montagnes... l'eau est cristalline, delicieuse, et parait-il, possede des vertues medicinales...

                                                                                                *      *       *


Nos amis les Yaks, habitants de la vallee merveilleuse

                                                                                         *  *   *

Couche de soleil ...

                                                                           *  *   *

Les chevaux en toute liberte

                                                                                              *   *     *                                                                        


Des amis en quelques sortes .) Rencontres dans la vallee, ils nous ont invite a rester pour la nuit pret d'eux, nous avons partager leur repas, passer la soiree ensemble, et pris le delicieux petit dejeune qu'ils ont prepare, en leur compagnie, avant de reprendre la route... Le coeur serre en partant, mais heureux... Si attachants, si genereux, si souriants, si rayonnants... Nous sommes tombes amoureux Lukas et moi de ce Tibet....

                                                             *              *                *                  *

Lui, c'etait le pote de Lukas .) Il nous a reveille au petit matin pour que nous voyons le bel arc-en-ciel.... On ne m'avait jamais reveillee de la sorte...

                                                                                      *   *   *

Heureux qui comme Ulysse a fait un long voyage.....

                                                                                      * * *

Bouddha, Litang Monastery.

                                                               *       *          *

Bouddha, Litang Monastery

                                                         *        *        *

Demon protecteur.

Ces peintures, a l'interieur des temples, recouvrent la totale surface des murs interieurs!!! Autant vous dire qu'on en prend les yeux!!

                                                                                 *        *           *

Peinture interieur, detail...

                   *                 *                        *                                *           *                           *                       *                            *    *

Nous voila devant Konkka Shan, plus de 7500 metres -la plus haute montagne en Chine- apres avoir passe le col a plus de 4600 metres, au cours de notre derniere rando dans le Sichuan,  de 8 jours, plus de 100 km a pied sacs sur le dos, victuailles, tente...

                                                                                                *            *                 *

KONKKA SHAN                                                    *         *          *



Leve de soleil, jour 6 de notre rando.

                                                                             *      *        *

Hellllooooo!!!!!!!!!!!!!                                              *    *     *


Putain c'est trop beau....!!!!                                         * * *


Djoma                                                                  * * *



Vue gagnee a la sueur de notre front en franchissant notre dernier col a plus de 4800 metres!!!

                                                                                               *     *    *

Petit bout de notre vue du haut de nos 4800 m

                                                                                                                                                                     ThE EnD.....   *      *           *

No comments:

Post a Comment